Unauthorized error when building

[PierrickLozach]

Describe the bug

When running pnpm build, I get this error:

@repo/cms#build > cache hit, replaying logs 5f41826802c0a0da
│
│
│ > @repo/[email protected] build /Users/pierrick.lozach/Documents/Projects/sedlexpro3/packages/cms
│ > basehub
│
│ 🪄 Generating...
│ ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │ 🎫 SDK Version: 7.5.28                                                                │
│ │ 🔗 Endpoint: https://api.basehub.com/graphql                                          │
│ │ 🔵 Draft: disabled                                                                    │
│ │ 📦 Output: /Users/pierrick.lozach/Documents/Projects/sedlexpro3/packages/cms/.basehub │
│ │ 🔀 Ref: main (basehub branch)                                                         │
│ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
│ ✔ generating the client in `/Users/pierrick.lozach/Documents/Projects/sedlexpro3/packages/cms/.basehub`
│ 📦 Compiling to JavaScript...
│ 🪄 Generated `basehub` client in 2075ms
└────>
┌ @repo/database#build > cache hit, replaying logs facee9d527bebe70
│
│
│ > @repo/[email protected] build /Users/pierrick.lozach/Documents/Projects/sedlexpro3/packages/database
│ > prisma generate --no-hints
│
│ Environment variables loaded from .env
│ Prisma schema loaded from prisma/schema.prisma
│
│ ✔ Generated Prisma Client (v6.1.0) to ./../../node_modules/.pnpm/@[email protected][email protected]/node_modules/@prisma/client in 257ms
└────>
┌ api#build > cache hit, replaying logs 870ab395a7635a81
│
│
│ > api@ build /Users/pierrick.lozach/Documents/Projects/sedlexpro3/apps/api
│ > next build
│
│    ▲ Next.js 15.1.0
│    - Environments: .env.local
│
│    Creating an optimized production build ...
│  ✓ Compiled successfully
│  ✓ Linting and checking validity of types
│  ⚠ Using edge runtime on a page currently disables static generation for that page
│  ✓ Collecting page data
│  ✓ Generating static pages (8/8)
│  ✓ Collecting build traces
│  ✓ Finalizing page optimization
│
│ Route (app)                               Size     First Load JS
│ ┌ ○ /apple-icon.png                       0 B                0 B
│ ├ ƒ /cron/keep-alive                      142 B           102 kB
│ ├ ƒ /health                               142 B           102 kB
│ ├ ○ /icon.png                             0 B                0 B
│ ├ ○ /opengraph-image.png                  0 B                0 B
│ ├ ƒ /webhooks/clerk                       142 B           102 kB
│ └ ƒ /webhooks/stripe                      142 B           102 kB
│ + First Load JS shared by all             101 kB
│   ├ chunks/7564af14-533e5b482ec3d8d0.js   53 kB
│   ├ chunks/main-app-c9985c5bdc352f1a.js   47 kB
│   └ other shared chunks (total)           1.4 kB
│
│ Route (pages)                             Size     First Load JS
│ ─ ○ /404                                  190 B          97.5 kB
│ + First Load JS shared by all             97.3 kB
│   ├ chunks/framework-9e57601ef42221a8.js  57.5 kB
│   ├ chunks/main-98cba1b2372c60e3.js       38.2 kB
│   └ other shared chunks (total)           1.59 kB
│
│ ○  (Static)   prerendered as static content
│ ƒ  (Dynamic)  server-rendered on demand
└────>
┌ web#build > cache miss, executing 33ef6d8f3104ca17
│
│
│ > web@ build /Users/pierrick.lozach/Documents/Projects/sedlexpro3/apps/web
│ > next build
│
│    ▲ Next.js 15.1.0
│    - Environments: .env.local
│
│    Creating an optimized production build ...
│  ✓ Compiled successfully
│  ✓ Linting and checking validity of types
│    Collecting page data  ...Error: Unauthorized: {"error":"Unauthorized"}
│     at s (.next/server/chunks/726.js:1:2266)
│     at async (.next/server/chunks/726.js:1:2363)
│     at async n.query (.next/server/chunks/726.js:1:5632)
│     at async Object.getPosts (.next/server/chunks/726.js:1:17401)
│     at async (.next/server/app/sitemap.xml/route.js:1:1655)
│ Error: Unauthorized: {"error":"Unauthorized"}
│     at s (.next/server/chunks/726.js:1:2266)
│     at async (.next/server/chunks/726.js:1:2363)
│     at async n.query (.next/server/chunks/726.js:1:5632)
│     at async Object.getPosts (.next/server/chunks/726.js:1:17860)
│     at async Object.b [as generateStaticParams] (.next/server/app/legal/[slug]/page.js:1:5908)
│
│ > Build error occurred
│ [Error: Failed to collect page data for /sitemap.xml] { type: 'Error' }
│  ELIFECYCLE  Command failed with exit code 1.
│ command finished with error: command (/Users/pierrick.lozach/Documents/Projects/sedlexpro3/apps/web) /Users/pierrick.lozach/Library/pnpm/pnpm run build exited
│ (1)
└────>
web#build: command (/Users/pierrick.lozach/Documents/Projects/sedlexpro3/apps/web) /Users/pierrick.lozach/Library/pnpm/pnpm run build exited (1)

 Tasks:    5 successful, 7 total
Cached:    4 cached, 7 total
  Time:    26.411s
Failed:    web#build

 ERROR  run failed: command  exited (1)
 ELIFECYCLE  Command failed with exit code 1.

next-forge version

2.21.8

I have checked that the BASEHUB_TOKEN is present in the /web/.env.local file and starts with bshb_pk_. The same token is also in the .env file under /packages/cms.

What else should I check?