Run pnpm dev automatically when Radashi exists in workspace

[aleclarson]

This removes the possibility of forgetting to start pnpm dev when developing your Radashi, which is important to do, because it ensures your web app has access to the updated build artifacts (for type-checking and dev server).