Bump the npgsql group across 1 directory with 2 updates

Bumps the npgsql group with 2 updates in the / directory: [Npgsql.DependencyInjection](https://github.com/npgsql/npgsql) and [Npgsql.OpenTelemetry](https://github.com/npgsql/npgsql).


Updates `Npgsql.DependencyInjection` from 8.0.6 to 9.0.2
- [Release notes](https://github.com/npgsql/npgsql/releases)
- [Commits](npgsql/npgsql@v8.0.6...v9.0.2)

Updates `Npgsql.OpenTelemetry` from 8.0.6 to 9.0.2
- [Release notes](https://github.com/npgsql/npgsql/releases)
- [Commits](npgsql/npgsql@v8.0.6...v9.0.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: Npgsql.DependencyInjection
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: npgsql
- dependency-name: Npgsql.OpenTelemetry
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: npgsql
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Directory.Packages.props

@@ -116,7 +116,7 @@
     <PackageVersion Include="MySqlConnector.DependencyInjection" Version="2.3.6" />
     <PackageVersion Include="MySqlConnector.Logging.Microsoft.Extensions.Logging" Version="2.1.0" />
     <PackageVersion Include="NATS.Net" Version="2.5.3" />
-    <PackageVersion Include="Npgsql.DependencyInjection" Version="8.0.6" />
+    <PackageVersion Include="Npgsql.DependencyInjection" Version="9.0.2" />
     <PackageVersion Include="Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL" Version="$(NpgsqlEntityFrameworkCorePostgreSQLPackageVersion)" />
     <PackageVersion Include="OpenAI" Version="2.1.0-beta.2" />
     <PackageVersion Include="Oracle.EntityFrameworkCore" Version="8.23.60" />
@@ -130,7 +130,7 @@
     <PackageVersion Include="System.IO.Hashing" Version="8.0.0" />
     <PackageVersion Include="Yarp.ReverseProxy" Version="2.2.0" />
     <!-- Open Telemetry -->
-    <PackageVersion Include="Npgsql.OpenTelemetry" Version="8.0.6" />
+    <PackageVersion Include="Npgsql.OpenTelemetry" Version="9.0.2" />
     <PackageVersion Include="OpenTelemetry.Exporter.InMemory" Version="1.9.0" />
     <PackageVersion Include="OpenTelemetry.Exporter.OpenTelemetryProtocol" Version="1.9.0" />
     <PackageVersion Include="OpenTelemetry.Extensions.Hosting" Version="1.9.0" />

eng/Versions.props

@@ -37,9 +37,9 @@
     <MicrosoftExtensionsHttpResiliencePackageVersion>9.0.0</MicrosoftExtensionsHttpResiliencePackageVersion>
     <MicrosoftExtensionsDiagnosticsTestingPackageVersion>9.0.0</MicrosoftExtensionsDiagnosticsTestingPackageVersion>
     <MicrosoftExtensionsConfigurationAbstractionsPackageVersion>8.0.0</MicrosoftExtensionsConfigurationAbstractionsPackageVersion>
-    <MicrosoftExtensionsConfigurationBinderPackageVersion>8.0.2</MicrosoftExtensionsConfigurationBinderPackageVersion>
+    <MicrosoftExtensionsConfigurationBinderPackageVersion>9.0.0</MicrosoftExtensionsConfigurationBinderPackageVersion>
     <MicrosoftExtensionsDependencyInjectionAbstractionsPackageVersion>8.0.2</MicrosoftExtensionsDependencyInjectionAbstractionsPackageVersion>
-    <MicrosoftExtensionsHostingAbstractionsPackageVersion>8.0.1</MicrosoftExtensionsHostingAbstractionsPackageVersion>
+    <MicrosoftExtensionsHostingAbstractionsPackageVersion>9.0.0</MicrosoftExtensionsHostingAbstractionsPackageVersion>
     <MicrosoftExtensionsHostingPackageVersion>8.0.1</MicrosoftExtensionsHostingPackageVersion>
     <MicrosoftExtensionsHttpPackageVersion>8.0.1</MicrosoftExtensionsHttpPackageVersion>
     <MicrosoftExtensionsLoggingAbstractionsPackageVersion>8.0.2</MicrosoftExtensionsLoggingAbstractionsPackageVersion>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <MicrosoftEntityFrameworkCoreSqlServerPackageVersion>8.0.11</MicrosoftEntityFrameworkCoreSqlServerPackageVersion>
     <MicrosoftEntityFrameworkCoreToolsPackageVersion>8.0.11</MicrosoftEntityFrameworkCoreToolsPackageVersion>
     <MicrosoftNETRuntimeWorkloadTestingInternalVersion>9.0.0-preview.5.24272.3</MicrosoftNETRuntimeWorkloadTestingInternalVersion>
-    <NpgsqlEntityFrameworkCorePostgreSQLPackageVersion>8.0.11</NpgsqlEntityFrameworkCorePostgreSQLPackageVersion>
+    <NpgsqlEntityFrameworkCorePostgreSQLPackageVersion>9.0.0</NpgsqlEntityFrameworkCorePostgreSQLPackageVersion>
     <!-- for templates -->
     <MicrosoftAspNetCorePackageVersionForNet9>9.0.0</MicrosoftAspNetCorePackageVersionForNet9>
     <!-- System dependencies -->